Summary:百夫長(zhǎng)想度假。
文 |?小烏已獲授權(quán)代發(fā)本文有參與wb百夫長(zhǎng)生賀12h活動(dòng),其他同人創(chuàng)作可移步tag#20230813百夫長(zhǎng)12x2h生賀#觀看~
(相關(guān)資料圖)
ONE
梅蘭妮握住面前這個(gè)女人的手早于艾西老師提醒她之前,倫敦的霧氣襯得后者手腕很涼,當(dāng)然,也可能是湖水的緣故,把這一切染上那種薄薄的不清醒、不踏實(shí),她著急地說(shuō):“等一下!”聲音大得像老式電影劃破開場(chǎng)的鼓樂(lè)隊(duì)。等一下!一切還沒(méi)開始!你有注意到攝像機(jī)沒(méi)就位嗎?還有警戒線和觀眾席?
這事特別混亂,得撥回一刻鐘前說(shuō)起。
梅蘭妮近日事務(wù)繁忙,概括來(lái)講是被拉米雷斯弄得焦頭爛額,在連續(xù)在安保辦公室昏睡兩個(gè)夜晚之后,艾西老師嚴(yán)肅地說(shuō):“你需要正常的休息。”與此同時(shí)差點(diǎn)咬她一口,于是梅蘭妮終于放棄了在拉米雷斯野營(yíng)的事情,遺憾提交了告假說(shuō)明。范恩斯叔叔把她送到大門,并拍了拍她的肩膀,放心交給我吧,他語(yǔ)氣悲壯地承諾,隨后把梅蘭妮塞進(jìn)了出租車后座。
所以今天是她難得一見的休假日,真正自由的一天,沒(méi)有安保計(jì)劃和會(huì)客,沒(méi)有和文件混在一起的論文,兩周以來(lái)她第一次意識(shí)到能夠把雙腳踩在休閑街的石板上的感覺(jué)簡(jiǎn)直是非常好,而這種非常好幾乎持續(xù)了一天,直到一刻鐘之前。如果沒(méi)有那個(gè)站在河邊的女郎,它原本可以更長(zhǎng)遠(yuǎn)。
“等一下,”艾西老師率先注意到這件事,“那里有人。”
“橋上。”她壓低聲音含含糊糊地補(bǔ)充道。此刻已過(guò)零點(diǎn),倫敦街頭人煙稀少,聞聲抬頭的梅蘭妮下一秒就覺(jué)得自己不太清醒。
“噢,”梅蘭妮恍惚地捏了捏挎包帶,“給我兩秒鐘時(shí)間。”
“那是真的人嗎?”兩秒鐘后,她用一種從喉嚨深處壓出來(lái)的嘶嘶的聲音問(wèn)道,艾西老師這次是真想咬她了,是的,沒(méi)錯(cuò),那是一個(gè)活的、站在橋墩上的、神智不清的人,如果再不拉她一把,她就會(huì)從橋上到水里。那就太晚了。
這些話都沒(méi)被說(shuō)出口,因?yàn)榘骼蠋熣M職盡責(zé)地扮演著一個(gè)普通的毛皮袋子,而梅蘭妮也及時(shí)在被咬醒前飛撲了過(guò)去,艾伯特橋的燈火輝煌下傳來(lái)一陣大叫,砸到地板的巨響,痛呼,皮包的嗚咽,還有梅蘭妮本人極具驚恐的“等一下!”。
好了,現(xiàn)在一切都弄砸了,她在摔到地上的前一秒疼痛地心想。
TWO
“呃…,”伏在梅蘭妮身上的女人先是困惑地挺起上半身,然后跪倒在一旁,正面朝上,身上的金屬環(huán)首飾堆叮叮咚咚三角架似的一連串跟著響。
梅蘭妮起身時(shí)看到的就是此人以仰視的方式盯著自己的臉發(fā)呆,這非常不正常,她一邊揉著后頸一邊想,“抱歉,但我希望你剛剛不是真的要往下跳。”
她把手伸給地上的女人,后者看起來(lái)挺吃驚地笑了:“那是…怎么說(shuō)呢?——我的常態(tài)?!彼罩诽m妮的手站起來(lái),黑發(fā)打著綹往下垂,在空中晃晃悠悠地,梅蘭妮意外發(fā)現(xiàn)她還涂了眼線和唇彩,雖然已經(jīng)有一點(diǎn)暈開了。
女人靠在橋的圍欄上整理裙擺,絨紅色,一直拖到地上,看起來(lái)價(jià)值不菲,而且不適合外出?!爸x謝您,老板。別和我客氣?!彼朴频卣f(shuō),“隨便坐?”
啊。那倒沒(méi)關(guān)系,但這里不是隨便坐的場(chǎng)合。梅蘭妮從剛才緩過(guò)來(lái)后一直斟酌著要如何開口,中間那個(gè)詞她沒(méi)太聽懂,并不妨礙她理解面前的醉鬼想和她在此處促膝長(zhǎng)談的意圖,這里不太合適,她心說(shuō),其實(shí)哪里都不太合適。
“已經(jīng)很晚了,在街上露營(yíng)恐怕會(huì)被警察抓走?!泵诽m妮盡力柔和地說(shuō),“或許我可以知道你的名字嗎?”
“…哦,您還不認(rèn)識(shí)我?”女人若有所思地看著她,用指腹摩挲了一下胸前的硬幣,“當(dāng)然。他們叫我幸運(yùn)兒、拉斯維加斯的女兒,或者百夫長(zhǎng),取決于您喜歡哪個(gè)。”
好吧——百夫長(zhǎng),好吧。這個(gè)名字雖然和梅蘭妮想象的形式有差,但也可以接受,她拉著百夫長(zhǎng)的手?jǐn)D上出租車時(shí)才后知后覺(jué)地思考起拉斯維加斯是哪個(gè)地方的城市,聽起來(lái),百夫長(zhǎng)似乎赫赫有名。
“女士們,我們?nèi)ツ??”回頭查看的出租車司機(jī)與后座一言不發(fā)的二人面面相覷,企圖把其中一個(gè)從拉斯維加斯之旅往回拽。
梅蘭妮掃了眼百夫長(zhǎng),后者鎮(zhèn)定自若,口齒清晰,實(shí)則酩酊大醉。憑她能面不改色地回答說(shuō)百樂(lè)宮就可略窺一二。
梅蘭妮不確定地接話問(wèn):“…那是?”
“往前開,在拉斯維加斯大道上。”
“好的。”
司機(jī)快樂(lè)地回答。
這場(chǎng)鬧劇最后以梅蘭妮冷酷地指揮司機(jī)把車開進(jìn)自己住宿公寓的巷子口收尾,她扶著比自己高一點(diǎn)的百夫長(zhǎng)上樓梯,一步一瘸。拉斯維加斯是很好,艾西老師幽幽地搭話道,我們只是錯(cuò)誤地選擇了出租車。
THREE
第二天清晨,迎接百夫長(zhǎng)的是新一輪的頭痛、空腹感和關(guān)節(jié)痛。為了巡演開場(chǎng),昨日她經(jīng)歷了一整天記者招待會(huì)的近距離接觸,晚上還有提著裙擺在酒宴上走來(lái)走去的負(fù)擔(dān)。期間有人邀請(qǐng)她玩骰子,她如實(shí)贏了兩局,并且誠(chéng)懇地在閃光燈下回答說(shuō):“老板,這不怪你。我就是為此而生的?!彪S后被她的經(jīng)紀(jì)人以醉酒的由頭領(lǐng)回客房。要說(shuō)實(shí)話,八十毫克的酒精濃度就和跳水一樣,是她生活的一種常態(tài),問(wèn)題在于她的醫(yī)生還是堅(jiān)持給了她一針。百夫長(zhǎng)敏銳地從錐刺般的頭痛中抓住了關(guān)鍵,彼時(shí)經(jīng)紀(jì)人在酒店床簾外看著她的臉因乏味而模糊,第二天的行程讀起來(lái)長(zhǎng)得要垂到地上,百夫長(zhǎng)禮貌地說(shuō),謝謝您,我想我可以勝任,恰好她的醫(yī)生就是在這時(shí)進(jìn)門的。
“您喝了酒,不利于休息?!贬t(yī)生摸著她的額頭診斷道,“別擔(dān)心,這容易解決?!?/p>
他利落地給了她一針,具體是一針什么——可能是鎮(zhèn)定劑,或者鋰鹽溶液——事實(shí)就是在這一針后人群從她的房間魚貫而出,沒(méi)有任何人想要為此說(shuō)明。接下來(lái)的三十分鐘她短暫地清醒了一會(huì)兒,這很不成,她心想。這很不成。
所以她從酒店跳窗游街時(shí)把那枚硬幣抓得足夠緊,力度把握得剛剛好處,避開了巡警,避開了斗毆,幾乎避開了能纏住她的所有事。這個(gè)環(huán)球明星從大眾目光的眼皮下悄無(wú)聲息地逃走了,再次清醒時(shí)在一個(gè)溫暖的房間,沒(méi)有地板,沒(méi)有柴草,沒(méi)有霉味,與這些相比那一點(diǎn)點(diǎn)關(guān)節(jié)痛根本無(wú)足輕重,用熱水敷一下就能緩解的疼痛,比不上她在熒幕前循規(guī)蹈矩站一天后韌帶損傷的萬(wàn)分之一。
百夫長(zhǎng)盯著沙發(fā)上方潔白的天花板,靜靜地聽著樓下客廳傳上來(lái)電流聲,報(bào)紙翻動(dòng)聲和小聲的交談聲。她感到自己貼著硬幣的那只手正薄薄地出汗,氧氣繞了一圈,又安然地回到肺子的底部。
FOUR
她走到樓下時(shí)燈還開著,客廳的一個(gè)人加一個(gè)包同時(shí)嚇了一跳。梅蘭妮端著電視遙控板的手晃動(dòng)了一下,艾西老師則盡力往沙發(fā)角落縮了縮,唯有對(duì)面熒幕里的主持八風(fēng)不動(dòng)地介紹著清潔劑,可屬意志堅(jiān)定。
“早上好,老板~”百夫長(zhǎng)說(shuō)。
一杯見底的咖啡和起司隨意地?cái)R在客廳茶幾上,下面墊著今日的報(bào)紙。頭版被一張黑白側(cè)身照鋪滿了一半,用黑體加粗的印刷體寫道:“環(huán)球巡演折中拋錨,附演者身體抱恙歉函”。她下樓之前梅蘭妮正對(duì)著這份報(bào)紙冥思苦想地研究,聲線顫抖地問(wèn)艾西老師這張臉是否太大眾。后者頭腦明顯更加清晰,冷靜地提醒說(shuō)那肯定要肖像版權(quán)費(fèi)。此刻環(huán)球明星本人一亮相,梅蘭妮來(lái)回比對(duì),終于死了那份心,連帶氣息都微弱了不少。
“你好?!泵诽m妮艱難地把報(bào)紙向百夫長(zhǎng)的方向挪動(dòng)了一點(diǎn),“大家都在找你。我很抱歉。”
她看著活生生的環(huán)球明星先是把報(bào)紙接過(guò)去,略微瞪大了眼睛,隨后瞇著眼不是很在意地笑起來(lái):“別和我客氣,老板。謝謝你讓我留宿。”
她在一旁的沙發(fā)上坐下,用手指撫摸著報(bào)紙上的照片,一面有點(diǎn)困擾地嘀咕:“…可惜我對(duì)英國(guó)不是很了解,而且也沒(méi)有車。對(duì)了,您覺(jué)得大巴旅行是個(gè)好選擇嗎?”
“…你不準(zhǔn)備,呃,回去到他們那里去嗎?”梅蘭妮覺(jué)得自己和這種級(jí)別的名人溝通起來(lái)十分困難,但很快她就發(fā)現(xiàn)這僅限于百夫長(zhǎng),因?yàn)楹笳咻p松地回答:“當(dāng)然不啦?我在生病呀?”她把頭版上的段落指給梅蘭妮看,心情很好地解釋:“巡演不是暫停了嗎,他們甚至寫了致歉函。這真是太貼心了。”
“那只是…”梅蘭妮敢打賭那份緊急公關(guān)和百夫長(zhǎng)本人是否抱恙沒(méi)有任何聯(lián)系,這恐怕是她和百夫長(zhǎng)唯一能賭贏的東西,而且她百分之百完勝。
“我知道,我知道,”百夫長(zhǎng)打了個(gè)手勢(shì),“…但一旦在鏡頭下,一成不變的事情就太多了,哪怕我說(shuō)一百遍表演完全真實(shí)也沒(méi)人相信;就像衣柜拉開內(nèi)側(cè)的一百件紅絲絨拖尾禮服一樣,連飾品都要規(guī)定克重。朱莉斯總是說(shuō)‘哦真希望十年內(nèi)這樣的演藝生涯能四平八穩(wěn)’,那是不可能的。沒(méi)人會(huì)對(duì)同一種噱頭熱心十年,我希望她早點(diǎn)意識(shí)到這點(diǎn)。真的。”
“朱莉斯是誰(shuí)?”
“我的經(jīng)紀(jì)人。你已經(jīng)認(rèn)識(shí)她一半了,我想公關(guān)采訪就是她的手筆?!?/p>
“所以在旅行結(jié)束前,你的病不會(huì)好了?!泵诽m妮終于有點(diǎn)理清思路,或者說(shuō),她終于跟上了百夫長(zhǎng)的思路。
“是的?!卑俜蜷L(zhǎng)很高興。
“…那你會(huì)去哪里?”
“我靠硬幣決定,老板。您想加入嗎?”
FIVE
在一番占卜后,百夫長(zhǎng)鄭重地宣布她覺(jué)得愛丁堡是下一個(gè)合適的目的地。中途她一再?gòu)?qiáng)調(diào),拋硬幣不是占卜,占卜是女巫的說(shuō)法,不是賭徒的。梅蘭妮置若未聞。
“從這里可沒(méi)法乘大巴過(guò)去?!彼龘沃雷涌窗俜蜷L(zhǎng)在地圖上勾勾畫畫,“即使你超級(jí)好運(yùn)也不行。這不是大巴的問(wèn)題?!?/p>
“很多事情看起來(lái)不行,但最終仍會(huì)成功。我的生活總是如此。老板?!卑俜蜷L(zhǎng)專心致志地用水筆圈了一下路線圖中的站點(diǎn),接著有點(diǎn)苦惱地繼續(xù)說(shuō),“但巴士也不是最好的選擇,坐墊太硬,空氣太悶,行程太久…”
“最重要的是,巴士的安檢也很難糊弄過(guò)去。”她撫摸著倒扣在桌面的硬幣,神情變得迷茫:“很難??赡艹?jí)好運(yùn)也不行?!?/p>
“然后你就會(huì)迷途知返…”梅蘭妮松了口氣。讓警察來(lái)解決總是最好的。
這口氣還沒(méi)松完,她就聽百夫長(zhǎng)敲了下桌板,恍然大悟:“…顯然,我們需要一輛合法的私家車。”
“你揣著足以買下一輛汽車的錢在街上亂晃?真的嗎?”感受到艾西老師已經(jīng)開始憤怒地掙扎了,梅蘭妮連忙開始為這場(chǎng)異想天開的談話亡羊補(bǔ)牢,“為什么不以后再去呢?”
“那就太遲了。太遲了?!卑俜蜷L(zhǎng)把地圖卷起來(lái)放到一邊,同時(shí)認(rèn)真地說(shuō),“我可以用支票。這很輕便,而且簡(jiǎn)單?!?/p>
“…如果那是有效的,你的賬戶會(huì)反饋。”她看著百夫長(zhǎng)噔噔蹬上樓,又噔噔噔拎著禮服外衣下來(lái),“你會(huì)在上車前被帶走。大概在銀行某個(gè)電腦滴地響了一下之后?!?/p>
“我們可以用二手的,老板。朱莉斯說(shuō)有些人不會(huì)兌現(xiàn)支票?!卑俜蜷L(zhǎng)一副整裝待發(fā)的樣子。
那是因?yàn)樗麄冇X(jué)得出售簽名比支票賺得更多。梅蘭妮問(wèn):“朱莉斯還說(shuō)了什么?”
“她說(shuō)這叫價(jià)值創(chuàng)造價(jià)值?!?/p>
SIX
百夫長(zhǎng)問(wèn)梅蘭妮從事什么工作,梅蘭妮回答,她還在學(xué)業(yè)期,順便兼職安保公司的總裁。百夫長(zhǎng)萬(wàn)分遺憾:“如果我雇傭你們,路上會(huì)非常安全?!?/p>
安全不好嗎?梅蘭妮拽著艾西老師拐進(jìn)廁所時(shí)默默地想,她把后者放在梳洗臺(tái)上,盡力與她平起平坐地對(duì)視:“不行。我解決不了?!?/p>
“你可以叫警察。她還沒(méi)有到會(huì)阻止你打一通電話的程度。”艾西老師耐心地分析說(shuō),“出去之后上樓,臥室里就有一部。”
梅蘭妮思考了一下這個(gè)可能性,百夫長(zhǎng)會(huì)被塞進(jìn)車?yán)飵ё撸炖蛩箍赡軙?huì)考慮她的抗議,重新設(shè)計(jì)巡演的妝造,然后直到晚上,演出又如常開幕了。一切恢復(fù)如初。
沒(méi)有愛丁堡,實(shí)際上,愛丁堡幾乎不在這個(gè)故事里出現(xiàn)。
百夫長(zhǎng)在門外走來(lái)走去,硬幣翻動(dòng)破空的聲音像一柄小小的刀。梅蘭妮趁著水聲壓低聲音說(shuō),我們不能那么做。
一開始她只是閑談,因?yàn)榭Х冗€沒(méi)喝完,順便她也至少得把環(huán)球明星體面地送出門。百夫長(zhǎng)的計(jì)劃不貼切、不實(shí)際,全是漏洞,而且框架部分靠硬幣完善。只要她坐上她所謂的私家車,就會(huì)意識(shí)到事情的發(fā)展總是和愿望背道而馳。梅蘭妮笑得很認(rèn)真,把竊笑做得像欣賞。
百夫長(zhǎng)最后若有所思地總結(jié):“…雖然老板您一直順著我講,但我總覺(jué)得,您并不會(huì)聽從我。”
她顯得很有把握。這不是占卜,占卜是女巫的說(shuō)法。
可無(wú)論是運(yùn)氣也好,占卜也好,都有不可測(cè)定的特性,梅蘭妮心想,鏡子里的倒影注視著她,水蜿蜒地從下巴尖慢慢往下滴。
百夫長(zhǎng)還在客廳,她在一片寂靜中對(duì)自己說(shuō),我可以答應(yīng)她,她會(huì)知道我和她的那些籌碼有何不同。
關(guān)鍵詞: