美媒：AI應(yīng)用，中國突飛猛進(jìn)，美國躊躇不前

美國《國家利益》雙月刊網(wǎng)站3月13日文章，原題：美國在人工智能領(lǐng)域落后于中國最近舉行的北京冬奧會展示了一種特別的“威脅”，中國推出新的人工智能（AI）和機(jī)器人技術(shù)，這些技術(shù)與當(dāng)前美中地緣政治緊張局勢密切相關(guān)。從無人駕駛汽車到由5G技術(shù)支持的高鐵，先進(jìn)的中國科技成為最引人關(guān)注的焦點(diǎn)之一。事實(shí)上，通過已被1.4億人使用的數(shù)字人民幣的應(yīng)用，我們足以窺見一種現(xiàn)實(shí)：中國已經(jīng)欣然接受AI，但西方在這一領(lǐng)域依舊躊躇不前。

正如最近的北京冬奧會所凸顯的那樣，中國正心無旁騖地發(fā)展AI技術(shù)。無論是在冬奧會設(shè)施內(nèi)做漢堡的機(jī)器人廚師，還是為運(yùn)動員測量關(guān)鍵身體指標(biāo)的智能床，都并非只是吸引人們眼球的噱頭：它們象征著中國已如何在AI技術(shù)部署和使用方面迅速令美國相形見絀。

總體而言，中國正在下一代技術(shù)尤其是AI領(lǐng)域加倍投入，而美國正被落在后面——以至于五角大樓首任首席軟件官尼古拉斯·柴蘭于去年秋天宣布辭職，以抗議美國技術(shù)轉(zhuǎn)型緩慢，他說：“我們未來15到20年都沒有能與中國競爭的機(jī)會。”在柴蘭看來，華盛頓將無法匹敵北京的網(wǎng)絡(luò)和AI實(shí)力。許多專家也這么認(rèn)為。哈佛大學(xué)貝爾弗科學(xué)與國際事務(wù)中心主任格雷厄姆·艾利森最近指出，許多美國官員對西方的技術(shù)霸權(quán)過于自鳴得意。

西方為自身在AI領(lǐng)域的落后提出許多借口，尤其是聲稱中國如何不與歐美秉持相同的道德標(biāo)準(zhǔn)和隱私擔(dān)憂等。然而，現(xiàn)實(shí)是AI將越來越成為國家實(shí)力和凝聚力的關(guān)鍵。說白了，如果美國希望與中國并駕齊驅(qū)，就需要非常迅速地認(rèn)真對待AI。但直到如今這還沒成為現(xiàn)實(shí)，即使是美國的AI企業(yè)也到國外尋找業(yè)務(wù)，例如納斯達(dá)克上市公司Remark Holdings的大部分收入來自中國。原因很簡單，中國歷來重視AI，而美國并非如此。

美國在AI的軍事應(yīng)用方面遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于中國。在經(jīng)濟(jì)上，忽視AI也是極其短視和失職行為。從農(nóng)業(yè)到制造業(yè)，AI將成為人類的幫手，助推人類更快更高效地完成工作。然而，在中國突飛猛進(jìn)的同時(shí)，美國卻仍在左顧右盼。（作者保羅·布萊恩，丁雨晴譯）

關(guān)鍵詞： 美媒AI應(yīng)用 中國突飛猛進(jìn) 美國躊躇不前 人工智能